Nazwisko i imię:
Krafft i K. S.
Tytuł:
Bekanntmachungen, Befehle und Gespräche in polnischer Sprache. Ein Hilfsmittel für die Dolmetscherprüfung. Herausgegeben von Krafft, Hauptmann und Kompagnie-Chef im Inf.-Regt. Herzog v. Holstein (Holsteinisches) No 85, und S. K.
Miejsce i rok wydania:
Leipzig und Wien, Verlag von Raimund Gerhard (vormals Wolfgang Gerhard), Druck von Max Schmersow vorm. Zahn & Baendel, Kirchhain N.-L., 1898,
Opis/komentarz:
w 8ce, str. 8 nl., 68, 6 nl. (errata i prospekt wydawniczy); mr. 1,80.
Przed kartą tytułową zamieszczona karta prospektu wydawniczego, w poszczególnych egz. różnie oprawiana.
Na s. 5 nl. przed tekstem: Vorwort, z datą i podpisem: Berlin und Rendsburg im December 1897. Die Verfasser.
Obejmuje teksty w języku polskim: wzory dokumentów i obwieszczeń, przykładowe rozmówki i in. (zawartość anonimowa, podpisane jedynie obwieszczenie Adama Jerzego Czartoryskiego). - Nadto zawiera dłuższe fragmenty prozą, autorstwa m.in. Jana Bartkowskiego (anonimowo) oraz Henryka Sienkiewicza.
Nar. - Ossol. - Pozn.Un. - Tor.Ks.K.
Całość:
Krafft i K. S.
Bekanntmachungen, Befehle und Gespräche in polnischer Sprache. Ein Hilfsmittel für die Dolmetscherprüfung. Herausgegeben von Krafft, Hauptmann und Kompagnie-Chef im Inf.-Regt. Herzog v. Holstein (Holsteinisches) No 85, und S. K.
Leipzig und Wien, Verlag von Raimund Gerhard (vormals Wolfgang Gerhard), Druck von Max Schmersow vorm. Zahn & Baendel, Kirchhain N.-L., 1898,
w 8ce, str. 8 nl., 68, 6 nl. (errata i prospekt wydawniczy); mr. 1,80.
Przed kartą tytułową zamieszczona karta prospektu wydawniczego, w poszczególnych egz. różnie oprawiana.
Na s. 5 nl. przed tekstem: Vorwort, z datą i podpisem: Berlin und Rendsburg im December 1897. Die Verfasser.
Obejmuje teksty w języku polskim: wzory dokumentów i obwieszczeń, przykładowe rozmówki i in. (zawartość anonimowa, podpisane jedynie obwieszczenie Adama Jerzego Czartoryskiego). - Nadto zawiera dłuższe fragmenty prozą, autorstwa m.in. Jana Bartkowskiego (anonimowo) oraz Henryka Sienkiewicza.
Nar. - Ossol. - Pozn.Un. - Tor.Ks.K.
Bekanntmachungen, Befehle und Gespräche in polnischer Sprache. Ein Hilfsmittel für die Dolmetscherprüfung. Herausgegeben von Krafft, Hauptmann und Kompagnie-Chef im Inf.-Regt. Herzog v. Holstein (Holsteinisches) No 85, und S. K.
Leipzig und Wien, Verlag von Raimund Gerhard (vormals Wolfgang Gerhard), Druck von Max Schmersow vorm. Zahn & Baendel, Kirchhain N.-L., 1898,
w 8ce, str. 8 nl., 68, 6 nl. (errata i prospekt wydawniczy); mr. 1,80.
Przed kartą tytułową zamieszczona karta prospektu wydawniczego, w poszczególnych egz. różnie oprawiana.
Na s. 5 nl. przed tekstem: Vorwort, z datą i podpisem: Berlin und Rendsburg im December 1897. Die Verfasser.
Obejmuje teksty w języku polskim: wzory dokumentów i obwieszczeń, przykładowe rozmówki i in. (zawartość anonimowa, podpisane jedynie obwieszczenie Adama Jerzego Czartoryskiego). - Nadto zawiera dłuższe fragmenty prozą, autorstwa m.in. Jana Bartkowskiego (anonimowo) oraz Henryka Sienkiewicza.
Nar. - Ossol. - Pozn.Un. - Tor.Ks.K.