Nazwisko i imię:
Forster Karol (1800—1879).
Tytuł:
La vieille Pologne, recueil historique et poétique, par M. ..., ancien secrétaire au Cabinet du Lieutenant du Royaume de Pologne, chevalier de plusieurs ordres, membre de l'Institut Historique, de la Société Philotechnique et de l'Athénée des Arts de Paris collaborateur de l'Univers pittoresque, etc. avec une préface de M. Saint-Marc-Girardin, Membre de la chambre des députés, Professeur à la Sorbonne. Troisième édition, revue et augmentée.
Miejsce i rok wydania:
Paris, chez Brockhaus et Avenarius, Leipzig, même maison, 1839,
Opis/komentarz:
w 8ce, str. 460, tabl. 2; franków 10. Tłumacze jak w wydaniu z r. 1836, a nadto: K ***; Krystyn Ostrowski. Oryginalne wiersze francuskie jak w wyd. z r. 1833, a nadto F. de Lamennais: Hymne à la Pologne. Na str. 275—284: Esquisse historique des sciences et des lettres en Pologne (tu francuski przekład Mickiewicza Do matki Polki, tł. Baze), na str. 284—290 M. Podczaszyńskiego Danses et chansons nationales. Wg I wydania Bibliografii Polskiej (t. I, Kraków 1872, str. 507) miała być także edycja z 36 litografiami, kosztująca 40 franków(?). Czart. — Gdańsk — Jag. — Nar. — Pozn.Un. — Warsz.Un. — Wrocł.Un.
Całość:
Forster Karol (1800—1879).
La vieille Pologne, recueil historique et poétique, par M. ..., ancien secrétaire au Cabinet du Lieutenant du Royaume de Pologne, chevalier de plusieurs ordres, membre de l'Institut Historique, de la Société Philotechnique et de l'Athénée des Arts de Paris collaborateur de l'Univers pittoresque, etc. avec une préface de M. Saint-Marc-Girardin, Membre de la chambre des députés, Professeur à la Sorbonne. Troisième édition, revue et augmentée.
Paris, chez Brockhaus et Avenarius, Leipzig, même maison, 1839,
w 8ce, str. 460, tabl. 2; franków 10.
Tłumacze jak w wydaniu z r. 1836, a nadto: K ***; Krystyn Ostrowski.
Oryginalne wiersze francuskie jak w wyd. z r. 1833, a nadto F. de Lamennais: Hymne à la Pologne.
Na str. 275—284: Esquisse historique des sciences et des lettres en Pologne (tu francuski przekład Mickiewicza Do matki Polki, tł. Baze), na str. 284—290 M. Podczaszyńskiego Danses et chansons nationales.
Wg I wydania Bibliografii Polskiej (t. I, Kraków 1872, str. 507) miała być także edycja z 36 litografiami, kosztująca 40 franków(?).
Czart. — Gdańsk — Jag. — Nar. — Pozn.Un. — Warsz.Un. — Wrocł.Un.