Nazwisko i imię:
Kreisschreiben.
Tytuł:
Kreisschreiben vom K. K. Galizischen Landes-Gubernium: (Inc.: In Folge des allerhöchsten Patentes vom 17ten Dezember 1809, mittelst welchen den Wechselhäusern Fries und Comp:, Arnstein und Eskeles, Geymüller und Comp; dann Steiner und Comp: die Vollmacht ertheilt wurde, die Summe von zehn Millionen Gulden in Conventionsgeld zu vier vom Hundert, in Verbindung mit einer Lotterie, für Rechnung der Staats-Finanzen aufzunehmen, haben Seine Majestät auf gehorsamstes Ansuchen der gedachten vier Wechselhäuser in Beziehung auf die Veräusserung einiger Staatsgüter, welche jenem Darleihen zur Hypothek dienen, folgendes anzuordnen geruhet..., z datą: Lemberg den 17ten July 1811). — Okolnik. Od C. K. Galicyiskich Rządów Kraiowych. (Inc.: Stósownie do naywyższego Patentu na dniu 17tym Grudnia 1809 wydanego, mocą którego Bankóm Friesa i kompanii, Arnstein i Eskeles, Geymüllera i kompanii, tudzież Steinera i kompanii pełnomocność nadana została, Summę Dziesięciu Millionów Złotych Reńskich w konwencyonalney monecie po cztery od sta, w połaczeniu z Loteryą, na rachunek Finansów kraiowych, iako dług zaciągnąć, raczył Nayiaśnieyszy Monarcha na naypokornieyszą prośbę rzeczonych cztérech Banków, względnie (!) sprzedania niektórych dóbr Rządowych, które téy pożyczce za hypotekę służą, to co następuie rozporządić (!) ..., z datą: Dań w Lwowie dnia 17go Lipca 1811).
Miejsce i rok wydania:
B. m. i r. (Lwów, druk. Pillera, 1811),
Opis/komentarz:
folio, str. 4 nl. Nad tekstem: Nro. 1977. — 1977. Na s. 1–2 nl. tekst niemiecki. — Pod tekstem podpisani: Peter Graf von Goess, Landes Gouverneur. Georg von Oechsner, Gubernial Vice Präsident. Karl von Friedenthal, Gubernial-Rath. Na s. 3–4 nl. tekst polski. — Pod tekstem podpisani: Piotr Hrabia de Goësz, Gubernator Kraiowy. Jerzy Oechsner, Gubernialny Vice-Prezes. Karol de Friedenthal, Konsyliarz Gubernialny. Lwów, Bibl.UAN
Całość:
Kreisschreiben.
Kreisschreiben vom K. K. Galizischen Landes-Gubernium: (Inc.: In Folge des allerhöchsten Patentes vom 17ten Dezember 1809, mittelst welchen den Wechselhäusern Fries und Comp:, Arnstein und Eskeles, Geymüller und Comp; dann Steiner und Comp: die Vollmacht ertheilt wurde, die Summe von zehn Millionen Gulden in Conventionsgeld zu vier vom Hundert, in Verbindung mit einer Lotterie, für Rechnung der Staats-Finanzen aufzunehmen, haben Seine Majestät auf gehorsamstes Ansuchen der gedachten vier Wechselhäuser in Beziehung auf die Veräusserung einiger Staatsgüter, welche jenem Darleihen zur Hypothek dienen, folgendes anzuordnen geruhet..., z datą: Lemberg den 17ten July 1811). — Okolnik. Od C. K. Galicyiskich Rządów Kraiowych. (Inc.: Stósownie do naywyższego Patentu na dniu 17tym Grudnia 1809 wydanego, mocą którego Bankóm Friesa i kompanii, Arnstein i Eskeles, Geymüllera i kompanii, tudzież Steinera i kompanii pełnomocność nadana została, Summę Dziesięciu Millionów Złotych Reńskich w konwencyonalney monecie po cztery od sta, w połaczeniu z Loteryą, na rachunek Finansów kraiowych, iako dług zaciągnąć, raczył Nayiaśnieyszy Monarcha na naypokornieyszą prośbę rzeczonych cztérech Banków, względnie (!) sprzedania niektórych dóbr Rządowych, które téy pożyczce za hypotekę służą, to co następuie rozporządić (!) ..., z datą: Dań w Lwowie dnia 17go Lipca 1811).
B. m. i r. (Lwów, druk. Pillera, 1811),
folio, str. 4 nl.
Nad tekstem: Nro. 1977. — 1977.
Na s. 1–2 nl. tekst niemiecki. — Pod tekstem podpisani: Peter Graf von Goess, Landes Gouverneur. Georg von Oechsner, Gubernial Vice Präsident. Karl von Friedenthal, Gubernial-Rath.
Na s. 3–4 nl. tekst polski. — Pod tekstem podpisani: Piotr Hrabia de Goësz, Gubernator Kraiowy. Jerzy Oechsner, Gubernialny Vice-Prezes. Karol de Friedenthal, Konsyliarz Gubernialny.
Lwów, Bibl.UAN