Nazwisko i imię:
Cicero Marcus Tullius (106—43 przed Chr.).
Tytuł:
Mowy ... przełożone przez E. Rykaczewskiego. Tom I—III. Nakładem Biblioteki Kórnickiej.
Miejsce i rok wydania:
Paryż, Księgarnia Luxemburgska, Warszawa, Michała Glücksberga, Poznań, u Jana Konstantego Żupańskiego, druk. E. Martinet w Paryżu, 1870 (t. I—II) — 1871 (t. III),
Opis/komentarz:
w 8ce, str. XXXIX, 1 nl., 578, 2 nl.; 4 nl., 586; 602; cena I tomu rub. 2 kop. 40, za trzy tomy tal. 6.
Dedykowane przez tłumacza Janowi nr. Działyńskiemu. T. I zawiera: Wstęp tłumacza i mowy: za Publiuszem Kwincjuszem, za Sekstem Roscyuszem z Amerii, za aktorem Kwintem Roscjuszem, przeciw Kwintowi Cecyliuszowi, przeciw Werresowi, za Markiem Fontejuszem, za Aulem Cecyną; t. II: za prawem Maniliuszowym, za Aulem Kluencjuszem Awitem, przeciw P. Serwiliuszowi Rullowi, za Kajem Rabiriuszem, przeciw Lucjuszowi Katylinie, za L. Licyniuszem Mureną, za Publiuszem Syllą, za Aulem Licyniuszem Archiasem, za Lucjuszem Flakkiem, po powrocie miana w senacie, po powrocie do ludu, za swym domem do kapłanów, za Publiuszem Sekstiuszem, przeciw Publiuszowi Watyniuszowi; t. III: o odpowiedziach wieszczbiarzów, o prowincjach konsularnych, za L. Korneliuszem Balbem, za M. Celiuszem Rufem, przeciw L. Kalpurniuszowi Pizonowi, za Knejem Plancjuszem, za K. Rabiriuszem Postumem, za T. Anniuszem Milonem, Podziękowanie Cezarowi za przywołanie Marka Marcella, za Kwintem Ligariuszem, za królem Dejotarem, Filippiki. Każda mowa poprzedzona krótkim wstępem tłumacza.
Por. wyżej Dzieła.
Ak. — Czart. — Gdańsk — Inst.Bad.Lit. — Jag. — Kórnik — Lub.Un.Kat. — Łop. — Nar. — Ossol. — Pozn.TPN — Pozn.Un. — Śl. — Tor.Ks.M. — Tor.Un. — Warsz.Un. — Wrocł.Un.
Całość:
Cicero Marcus Tullius (106—43 przed Chr.).
Mowy ... przełożone przez E. Rykaczewskiego. Tom I—III. Nakładem Biblioteki Kórnickiej.
Paryż, Księgarnia Luxemburgska, Warszawa, Michała Glücksberga, Poznań, u Jana Konstantego Żupańskiego, druk. E. Martinet w Paryżu, 1870 (t. I—II) — 1871 (t. III),
w 8ce, str. XXXIX, 1 nl., 578, 2 nl.; 4 nl., 586; 602; cena I tomu rub. 2 kop. 40, za trzy tomy tal. 6.
Dedykowane przez tłumacza Janowi nr. Działyńskiemu. T. I zawiera: Wstęp tłumacza i mowy: za Publiuszem Kwincjuszem, za Sekstem Roscyuszem z Amerii, za aktorem Kwintem Roscjuszem, przeciw Kwintowi Cecyliuszowi, przeciw Werresowi, za Markiem Fontejuszem, za Aulem Cecyną; t. II: za prawem Maniliuszowym, za Aulem Kluencjuszem Awitem, przeciw P. Serwiliuszowi Rullowi, za Kajem Rabiriuszem, przeciw Lucjuszowi Katylinie, za L. Licyniuszem Mureną, za Publiuszem Syllą, za Aulem Licyniuszem Archiasem, za Lucjuszem Flakkiem, po powrocie miana w senacie, po powrocie do ludu, za swym domem do kapłanów, za Publiuszem Sekstiuszem, przeciw Publiuszowi Watyniuszowi; t. III: o odpowiedziach wieszczbiarzów, o prowincjach konsularnych, za L. Korneliuszem Balbem, za M. Celiuszem Rufem, przeciw L. Kalpurniuszowi Pizonowi, za Knejem Plancjuszem, za K. Rabiriuszem Postumem, za T. Anniuszem Milonem, Podziękowanie Cezarowi za przywołanie Marka Marcella, za Kwintem Ligariuszem, za królem Dejotarem, Filippiki. Każda mowa poprzedzona krótkim wstępem tłumacza.
Por. wyżej Dzieła.
Ak. — Czart. — Gdańsk — Inst.Bad.Lit. — Jag. — Kórnik — Lub.Un.Kat. — Łop. — Nar. — Ossol. — Pozn.TPN — Pozn.Un. — Śl. — Tor.Ks.M. — Tor.Un. — Warsz.Un. — Wrocł.Un.
Mowy ... przełożone przez E. Rykaczewskiego. Tom I—III. Nakładem Biblioteki Kórnickiej.
Paryż, Księgarnia Luxemburgska, Warszawa, Michała Glücksberga, Poznań, u Jana Konstantego Żupańskiego, druk. E. Martinet w Paryżu, 1870 (t. I—II) — 1871 (t. III),
w 8ce, str. XXXIX, 1 nl., 578, 2 nl.; 4 nl., 586; 602; cena I tomu rub. 2 kop. 40, za trzy tomy tal. 6.
Dedykowane przez tłumacza Janowi nr. Działyńskiemu. T. I zawiera: Wstęp tłumacza i mowy: za Publiuszem Kwincjuszem, za Sekstem Roscyuszem z Amerii, za aktorem Kwintem Roscjuszem, przeciw Kwintowi Cecyliuszowi, przeciw Werresowi, za Markiem Fontejuszem, za Aulem Cecyną; t. II: za prawem Maniliuszowym, za Aulem Kluencjuszem Awitem, przeciw P. Serwiliuszowi Rullowi, za Kajem Rabiriuszem, przeciw Lucjuszowi Katylinie, za L. Licyniuszem Mureną, za Publiuszem Syllą, za Aulem Licyniuszem Archiasem, za Lucjuszem Flakkiem, po powrocie miana w senacie, po powrocie do ludu, za swym domem do kapłanów, za Publiuszem Sekstiuszem, przeciw Publiuszowi Watyniuszowi; t. III: o odpowiedziach wieszczbiarzów, o prowincjach konsularnych, za L. Korneliuszem Balbem, za M. Celiuszem Rufem, przeciw L. Kalpurniuszowi Pizonowi, za Knejem Plancjuszem, za K. Rabiriuszem Postumem, za T. Anniuszem Milonem, Podziękowanie Cezarowi za przywołanie Marka Marcella, za Kwintem Ligariuszem, za królem Dejotarem, Filippiki. Każda mowa poprzedzona krótkim wstępem tłumacza.
Por. wyżej Dzieła.
Ak. — Czart. — Gdańsk — Inst.Bad.Lit. — Jag. — Kórnik — Lub.Un.Kat. — Łop. — Nar. — Ossol. — Pozn.TPN — Pozn.Un. — Śl. — Tor.Ks.M. — Tor.Un. — Warsz.Un. — Wrocł.Un.