Nazwisko i imię:
Kozłowski Ignacy Platon (1786-1860).
Tytuł:
Szkoła Teoretyczna i Praktyczna na Fortepiano Prowadząca stopniami od pierwszych początków do najwyższych trudności przez I. P. Kozłowskiego. Méthode théorique et pratique pour le Piano Forte Conduisant progressivement des premiers élémens aux plus grandes difficultés par I. P. Kozlowski.
Miejsce i rok wydania:
B. m. b. r. (Moskwa, 1833),
Opis/komentarz:
Lith. de Lindroth et Ce., fol., str. 8 nl., 146; rub. 9. Cenzura datowana na rok 1832. Tytuł okładkowy: Szkoła teoretyczna i praktyczna na fortepiano, przez J. P. Kozłowskiego. Znajduje się w Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Lwowie i Wilnie w Magazynach Muzycznych. Méthode théorique et pratique pour le piano-forté, par J. P. Kozlowski. Se trouve à Varsovie, Cracovie, Posen, Leopol et Vilna, dans les magasins de Musique. Na litografowanej karcie tytułowej podpis: Lith. Par L. de Peter. Na s. 2 nl. portret Johna Fielda (lit. A. Iastrebiloff) oraz fragment wiersza Antoniego Edwarda Odyńca. Na s. 3 nl. dedykacja: Polkom Wdziękami i Sztuk Pięknych Ozdobami słynącym Poświęca Autor. Na s. 5-6 nl.: Przemowa (autora, niepodpisana). Na s. 135-144: Słownik wyrazów i wynalazków muzycznych. Dictionnaire des tees et des inventions musicales (w dwóch szpaltach, po polsku i po francusku). Na s. 4 okładki zapowiedziano ciąg dalszy: Autor ma zamiar wydać dalszy ciąg tego dzieła, zawierający następne przedmioty: 1) Exercycye z podwójnych nót i akordów. 2) O ozdobach w ogólności. 3) O pedałach. 4) O układzie palców. 5) O exekucyi trudniejszych dzieł. 6) O guście. L'auteur à l'intention de publier la continuation de cet ouvrage, contenant les objets suivans: 1) Exercices en doubles notes et accords. 2) Des ornemens en général. 3) De l'emploi des pédales. 4) Du doigté. 5) De l'exécution des pièces difficiles. 6) Du goûl. W pierwszym wydaniu Bibliografii Polskiej XIX st, t. II, Kraków 1874, s. 456, zamieszczono uwagę: Z tego nabywać osobno można: a) Rozdział III. zawierający 24 sztuczek, 10 złp.; b) Słownik wyrazów muzycznych, 3 złp. 10 gr.; c) Katalog dzieł na fortepiano, 1 złp. Jag.
Całość:
Kozłowski Ignacy Platon (1786-1860).
Szkoła Teoretyczna i Praktyczna na Fortepiano Prowadząca stopniami od pierwszych początków do najwyższych trudności przez I. P. Kozłowskiego. Méthode théorique et pratique pour le Piano Forte Conduisant progressivement des premiers élémens aux plus grandes difficultés par I. P. Kozlowski.
B. m. b. r. (Moskwa, 1833),
Lith. de Lindroth et Ce., fol., str. 8 nl., 146; rub. 9.
Cenzura datowana na rok 1832.
Tytuł okładkowy: Szkoła teoretyczna i praktyczna na fortepiano, przez J. P. Kozłowskiego. Znajduje się w Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Lwowie i Wilnie w Magazynach Muzycznych. Méthode théorique et pratique pour le piano-forté, par J. P. Kozlowski. Se trouve à Varsovie, Cracovie, Posen, Leopol et Vilna, dans les magasins de Musique.
Na litografowanej karcie tytułowej podpis: Lith. Par L. de Peter.
Na s. 2 nl. portret Johna Fielda (lit. A. Iastrebiloff) oraz fragment wiersza Antoniego Edwarda Odyńca.
Na s. 3 nl. dedykacja: Polkom Wdziękami i Sztuk Pięknych Ozdobami słynącym Poświęca Autor.
Na s. 5-6 nl.: Przemowa (autora, niepodpisana).
Na s. 135-144: Słownik wyrazów i wynalazków muzycznych. Dictionnaire des tees et des inventions musicales (w dwóch szpaltach, po polsku i po francusku).
Na s. 4 okładki zapowiedziano ciąg dalszy: Autor ma zamiar wydać dalszy ciąg tego dzieła, zawierający następne przedmioty: 1) Exercycye z podwójnych nót i akordów. 2) O ozdobach w ogólności. 3) O pedałach. 4) O układzie palców. 5) O exekucyi trudniejszych dzieł. 6) O guście. L'auteur à l'intention de publier la continuation de cet ouvrage, contenant les objets suivans: 1) Exercices en doubles notes et accords. 2) Des ornemens en général. 3) De l'emploi des pédales. 4) Du doigté. 5) De l'exécution des pièces difficiles. 6) Du goûl.
W pierwszym wydaniu Bibliografii Polskiej XIX st, t. II, Kraków 1874, s. 456, zamieszczono uwagę: Z tego nabywać osobno można: a) Rozdział III. zawierający 24 sztuczek, 10 złp.;
b) Słownik wyrazów muzycznych, 3 złp. 10 gr.;
c) Katalog dzieł na fortepiano, 1 złp.
Jag.