Nazwisko i imię:
Jachowicz Stanisław (1796—1857).
Tytuł:
Powiastki i bajki ... Wydanie szóste ozdobione 12 rycinami. Tom I.
Miejsce i rok wydania:
Warszawa, nakł. autora, w drukarni pod firmą M. Chmielewskiego, 1842,
Opis/komentarz:
w 8ce, str. 2 nl., XI, 1 nl., 215, 13 nl., ryc. 4. Na str. I—XI: Kilka słówek (od autora) oraz Rozmowa mamy z Piotrusiem. Prócz wierszy oryginalnych są tu m. in. przekłady bajek: J. P. Clarisa Floriana; J. Gaya; Chr. Gellerta; Fryd. Hagedorna; J. G. Herdera; J. W. Heya; Fr. Hoffmanna; G. Lessinga; G. Pfeffela; Willamowa. Ak. — Czart. — Gdańsk — Jag. — Nar. — Ossol. — Pozn.Un. — Tor.Un. — Warsz.Un. — toż. Tom II. Tamże, 1842, w 8ce, str. 4 nl., 244, 16 nl., ryc. 3. Są tu m. in. przekłady bajek: Ezopa; J. G. Herdera; Fr. Hoffmanna; A. F. E. Langbeina; G. Lessinga; K. Schmidta; A. Schoppego; Svobody. Ak. — Gdańsk — Jag. — Kórnik — Nar. — Ossol. — Pozn.Un. — Warsz.Un. — toż. Tom III. Tamże, 1842, w 8ce, str. 191, 26 nl. (Przypisy i Spis przedmiotów; str. czwarta Przypisów ma omyłkowo paginę: 196), ryc. 1; cena t. 1—3 złp. 20, na papierze welinowym z 12 ryc. złp. 30. Tom czwarty obacz p.t. Bajki i powiastki.. (Warsz. 1847). Ak. — Czart. — Jag. — Kórnik — Nar. — Ossol. — Pozn.Un. — Warsz.Un. — toż. Wydanie siódme. Tom I. Żytomierz, J. Hussarowski, druk. A. Kwiatkowskiego, J. Chrząszcza i Komp., 1860, w 8ce, str. 8 nl., XXIV, 78, V. Na str. III—XXIV: anonimowy wstęp pt.: Wspomnienie o Stanisławie Jachowiczu. Sa tu też m. in. przekłady bajek: J. P. Clarisa Floriana; Fryd. Hagedorna; J. G. Herdera; J. W. Heya; Fr. Hoffmanna; G. Lessmga. Ak. — Jag. — Nar. — Ossol. — Śl. — toż. Tom II. Tamże, 1860, w 8ce, str. 138, VI. M. in. Przekłady bajek: Ezopa; J. P. Clarisa Floriana; J. W. Heya; Fr. Hoffmanna; G. Lessinga; A. Schoppego; Svobody; Willamowa. Ak. — Jag. — Nar. — Ossol. — Śl. — toż. Tom III. Tamże, 1860, w 8ce, str. 215, VIII. M. in. przekłady z bajek: J. P. Clarisa Floriana; J. Gaya; Chr. Gellerta; J. G. Herdera; Fr. Hoffmanna; G. Lessinga; G. K. Pfeffela; Schmidta. Wydanie pierwsze i drugie ob. wyżej p. t. Bajki i powieści (1824, 1826); wyd. trzecie, czwarte i piąte p.t. Bajki, przypowiastki i powieści (1827, 1829); wyd. ósme p.t.: Bajki i powiastki (1871). Ak. — Jag. — Nar. — Ossol.
Całość:
Jachowicz Stanisław (1796—1857).
Powiastki i bajki ... Wydanie szóste ozdobione 12 rycinami. Tom I.
Warszawa, nakł. autora, w drukarni pod firmą M. Chmielewskiego, 1842,
w 8ce, str. 2 nl., XI, 1 nl., 215, 13 nl., ryc. 4.
Na str. I—XI: Kilka słówek (od autora) oraz Rozmowa mamy z Piotrusiem.
Prócz wierszy oryginalnych są tu m. in. przekłady bajek: J. P. Clarisa Floriana; J. Gaya; Chr. Gellerta; Fryd. Hagedorna; J. G. Herdera; J. W. Heya; Fr. Hoffmanna; G. Lessinga; G. Pfeffela; Willamowa.
Ak. — Czart. — Gdańsk — Jag. — Nar. — Ossol. — Pozn.Un. — Tor.Un. — Warsz.Un.
— toż. Tom II. Tamże, 1842, w 8ce, str. 4 nl., 244, 16 nl., ryc. 3.
Są tu m. in. przekłady bajek: Ezopa; J. G. Herdera; Fr. Hoffmanna; A. F. E. Langbeina; G. Lessinga; K. Schmidta; A. Schoppego; Svobody.
Ak. — Gdańsk — Jag. — Kórnik — Nar. — Ossol. — Pozn.Un. — Warsz.Un.
— toż. Tom III. Tamże, 1842, w 8ce, str. 191, 26 nl. (Przypisy i Spis przedmiotów; str. czwarta Przypisów ma omyłkowo paginę: 196), ryc. 1; cena t. 1—3 złp. 20, na papierze welinowym z 12 ryc. złp. 30.
Tom czwarty obacz p.t. Bajki i powiastki.. (Warsz. 1847).
Ak. — Czart. — Jag. — Kórnik — Nar. — Ossol. — Pozn.Un. — Warsz.Un.
— toż. Wydanie siódme. Tom I. Żytomierz, J. Hussarowski, druk. A. Kwiatkowskiego, J. Chrząszcza i Komp., 1860, w 8ce, str. 8 nl., XXIV, 78, V.
Na str. III—XXIV: anonimowy wstęp pt.: Wspomnienie o Stanisławie Jachowiczu.
Sa tu też m. in. przekłady bajek: J. P. Clarisa Floriana; Fryd. Hagedorna; J. G. Herdera; J. W. Heya; Fr. Hoffmanna; G. Lessmga.
Ak. — Jag. — Nar. — Ossol. — Śl.
— toż. Tom II. Tamże, 1860, w 8ce, str. 138, VI.
M. in. Przekłady bajek: Ezopa; J. P. Clarisa Floriana; J. W. Heya; Fr. Hoffmanna; G. Lessinga; A. Schoppego; Svobody; Willamowa.
Ak. — Jag. — Nar. — Ossol. — Śl.
— toż. Tom III. Tamże, 1860, w 8ce, str. 215, VIII.
M. in. przekłady z bajek: J. P. Clarisa Floriana; J. Gaya; Chr. Gellerta; J. G. Herdera; Fr. Hoffmanna; G. Lessinga; G. K. Pfeffela; Schmidta.
Wydanie pierwsze i drugie ob. wyżej p. t. Bajki i powieści (1824, 1826); wyd. trzecie, czwarte i piąte p.t. Bajki, przypowiastki i powieści (1827, 1829); wyd. ósme p.t.: Bajki i powiastki (1871).
Ak. — Jag. — Nar. — Ossol.