Nazwisko i imię:
Kampmann C. F.
Tytuł:
Elementarwerk der polnischen Sprache für den Schulunterricht bearbeitet von Dr. ..., Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Vollständig in drei Theilen: Erster Theil. Grammatik. Zweiter Theil. Polnische Lesestücke. Dritter Theil. Aufgaben zum Uebersetzen aus dem Deutschen ins Polnische. Erster Theil. Grammatik der polnischen Sprache. Nebst einem etymologischen Wörterbuche von A. Mosbach. (Na drugiej karcie tytułowej:) Grammatik der polnischen Sprache von Dr. ..., Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Nebst einem polnisch-deutschen etymologischen Wörterbuche von August Mosbach. Zweite, verbesserte Ausgabe.
Miejsce i rok wydania:
Tamże [Wrocław, nakł. Ferdynanda Hirta, druk. Grassa, Bartha i Comp. (W. Friedrich)], 1863,
Opis/komentarz:
w 8ce, str. 2 nl., XIV, 96, 62 (Kurzer Abriss eines etymologischen Wörterbuches der polnischen Sprache mit deutscher Wörtererklärung von August Mosbach); srb. gr. 171/2. Na okładce także tytuł po polsku: Nauka języka polskiego do użytku szkólnego ułożona przez Dr. ... prorektora i professora gimnazyum Śtej Elżbiety. Część pierwsza: Krótka grammatyka. Część druga: Wypisy polskie. Część trzecia: Zadania do tłumaczenia z niemieckiego na polskie. Jag. — Nar. — Tor.Un. — Wrocł.Un. — toż. Zweiter Theil. Polnische Lesestücke aus klassischen Schriftstellern ausgewählt von Dr. ..., Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Nebst einem polnisch-deutschen Wörterbuche. Zweite, wesentlich vermehrte Ausgabe. Tamże, 1863, w 8ce, str. VIII, 200. Nar. — toż. Dritter Theil. Aufgaben zum Uebersetzen aus dem Deutschen in das Polnische von Dr. ... Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Nebst einem deutsch-polnischen Wörterbuche. Tamże, 1863, w 8ce, str. VI, 105, 1 nl. Wrocł.Un.
Całość:
Kampmann C. F.
Elementarwerk der polnischen Sprache für den Schulunterricht bearbeitet von Dr. ..., Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Vollständig in drei Theilen: Erster Theil. Grammatik. Zweiter Theil. Polnische Lesestücke. Dritter Theil. Aufgaben zum Uebersetzen aus dem Deutschen ins Polnische. Erster Theil. Grammatik der polnischen Sprache. Nebst einem etymologischen Wörterbuche von A. Mosbach. (Na drugiej karcie tytułowej:) Grammatik der polnischen Sprache von Dr. ..., Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Nebst einem polnisch-deutschen etymologischen Wörterbuche von August Mosbach. Zweite, verbesserte Ausgabe.
Tamże [Wrocław, nakł. Ferdynanda Hirta, druk. Grassa, Bartha i Comp. (W. Friedrich)], 1863,
w 8ce, str. 2 nl., XIV, 96, 62 (Kurzer Abriss eines etymologischen Wörterbuches der polnischen Sprache mit deutscher Wörtererklärung von August Mosbach); srb. gr. 171/2.
Na okładce także tytuł po polsku: Nauka języka polskiego do użytku szkólnego ułożona przez Dr. ... prorektora i professora gimnazyum Śtej Elżbiety. Część pierwsza: Krótka grammatyka. Część druga: Wypisy polskie. Część trzecia: Zadania do tłumaczenia z niemieckiego na polskie.
Jag. — Nar. — Tor.Un. — Wrocł.Un.
— toż. Zweiter Theil. Polnische Lesestücke aus klassischen Schriftstellern ausgewählt von Dr. ..., Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Nebst einem polnisch-deutschen Wörterbuche. Zweite, wesentlich vermehrte Ausgabe. Tamże, 1863, w 8ce, str. VIII, 200.
Nar.
— toż. Dritter Theil. Aufgaben zum Uebersetzen aus dem Deutschen in das Polnische von Dr. ... Prorector und Professor am Elisabet-Gymnasium zu Breslau. Nebst einem deutsch-polnischen Wörterbuche. Tamże, 1863, w 8ce, str. VI, 105, 1 nl.
Wrocł.Un.