Nazwisko i imię:
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887).
Tytuł:
Ztracený život. Román od J. I. Kraševského. Z polŠtiny přeložil Alois Bydžovský. (Pestré Květy).
Miejsce i rok wydania:
Ve Vídni, tiskem a nákladem F. B. Geitlera, 1871 (1871-1872?),
Opis/komentarz:
w 16ce, str. 154, 1 nl.; cent. 20. Wychodziło zeszytami. W pierwszym wydaniu Bibliografii Polskiej XIX st., t. II, Kraków 1874, s. 483 oraz tamże, t. VI, Kraków 1881, s. 408, podano rok wydania: 1872. Liczne opracowania bibliograficzne podają, że ukazało się pt.: Zbytky života. - Bibliografia literatury polskiej "Nowy Korbut", t. XII, Kraków 1966, s. 55, wyróżnia dwie edycje przekładu: Ztracený život (1871) oraz Zbytky života (1872) (?). Tytuł polski: Resztki życia. Praga, Muz.Nar. (Knihovna Náprstkova muzea)
Całość:
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887).
Ztracený život. Román od J. I. Kraševského. Z polŠtiny přeložil Alois Bydžovský. (Pestré Květy).
Ve Vídni, tiskem a nákladem F. B. Geitlera, 1871 (1871-1872?),
w 16ce, str. 154, 1 nl.; cent. 20.
Wychodziło zeszytami.
W pierwszym wydaniu Bibliografii Polskiej XIX st., t. II, Kraków 1874, s. 483 oraz tamże, t. VI, Kraków 1881, s. 408, podano rok wydania: 1872.
Liczne opracowania bibliograficzne podają, że ukazało się pt.: Zbytky života. - Bibliografia literatury polskiej "Nowy Korbut", t. XII, Kraków 1966, s. 55, wyróżnia dwie edycje przekładu: Ztracený život (1871) oraz Zbytky života (1872) (?).
Tytuł polski: Resztki życia.
Praga, Muz.Nar. (Knihovna Náprstkova muzea)