Nazwisko i imię:
Kowalska Bronisława.
Opis/komentarz:
obacz Belot Adolf (Łucya 1886); Bigot Mary (W pogoni 1895); Causse Charles i Vincent Charles (W kraju tajemniczym 1899); Dys Paweł (Tahar 1899); Dzień Święty (Chicago); Dziennik Chicagoski (1900); Gazeta Polska (Warsz. 1900); Kurier Codzienny (Warsz. 1900); Margueritte Paul (Pugilares 1884); Przyjaciel Dzieci (Warsz. 1874-1895); Reid Christian (Obraz w Las Cruces 1895); Tygodnik Mód i Nowości (Warsz. 1881-1900); Tygodnik Powszechny (Warsz. 1878). Ponadto przetłumaczyła z francuskiego m.in. powieści następujących autorów: Bourget Paul: Andrzej Cornelis. Powieść Pawła Bourgeta. Przekład Bronisławy Kowalskiej. Warszawa, druk. S. Orgelbranda Synów, 1887, w 16ce, str. 166. (Egzemplarz w Bibliotece Narodowej w Warszawie). Cherbonnel Alice (pod pseud. Jean de La Brète): Zwyciężony. Powieść Jana de La Brète. Przekład Bronisławy Kowalskiej. Warszawa, nakł. Redakcyi Tygodnika Mód i Powieści, druk. Emila Skiwskiego, 1894, w 8ce, str. 196. (Dodatek do Tygodnika Mód i Powieści 1894, nr 10. Egzemplarze w Bibliotece Jagiellońskiej oraz w Bibliotece Narodowej w Warszawie).
Całość:
Kowalska Bronisława.
obacz Belot Adolf (Łucya 1886); Bigot Mary (W pogoni 1895); Causse Charles i Vincent Charles (W kraju tajemniczym 1899); Dys Paweł (Tahar 1899); Dzień Święty (Chicago); Dziennik Chicagoski (1900); Gazeta Polska (Warsz. 1900); Kurier Codzienny (Warsz. 1900); Margueritte Paul (Pugilares 1884); Przyjaciel Dzieci (Warsz. 1874-1895); Reid Christian (Obraz w Las Cruces 1895); Tygodnik Mód i Nowości (Warsz. 1881-1900); Tygodnik Powszechny (Warsz. 1878).
Ponadto przetłumaczyła z francuskiego m.in. powieści następujących autorów:
Bourget Paul: Andrzej Cornelis. Powieść Pawła Bourgeta. Przekład Bronisławy Kowalskiej. Warszawa, druk. S. Orgelbranda Synów, 1887, w 16ce, str. 166. (Egzemplarz w Bibliotece Narodowej w Warszawie).
Cherbonnel Alice (pod pseud. Jean de La Brète): Zwyciężony. Powieść Jana de La Brète. Przekład Bronisławy Kowalskiej. Warszawa, nakł. Redakcyi Tygodnika Mód i Powieści, druk. Emila Skiwskiego, 1894, w 8ce, str. 196. (Dodatek do Tygodnika Mód i Powieści 1894, nr 10. Egzemplarze w Bibliotece Jagiellońskiej oraz w Bibliotece Narodowej w Warszawie).