|
|
114482
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserlichen königlichen galizischen Landesgubernium. Die neuen Banco-Zetteln zu 5 Gulden rh. werden in Umlauf gesetzt, und die alten von dieser Gattung verrufen. (Z datą: Lemberg den 2. September 1808). — Cyrkularz od ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Puszczaią się w Kurs nowe Bankocettle po 5 Zł. Reń. stare zaś tego gatunku odwołuią się. (Z datą: w Lwowie dnia 2go Września 1808), |
|
|
|
114481
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: Die neuen Banco-Zetteln zu 5 Gulden rhn. werden in Umlauf gesetzt, und die alten von dieser Gattung verrufen. (Z datą: Lemberg den 2ten September 1808). — Puszczaiąc (!) się w kurs nowe Bankocetle po 50. Złotych Reńskich stare zaś tego gatunku odwołuią się. (Z datą: W Lwowie dnia 2go Września 1808), |
|
|
|
114480
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserlichen königlichen galizischen Landesgubernium. Dass im künftigen Monathe September 1808. der Stempel von 30 kr. nur auf gewöhnlichem Kanzleypapiere ohne Wasserzeichen in öffentlichen Verschleiss werde gesetzt werden, und man sich desselben so wie des mit dem Wasserzeichen versehenen Stempelpapieres ohne Anstand bedienen könne. (Z datą: Lemberg den 26. August 1808). — Cyrkularz od ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Ze w przyszłym miesiącu Wrześniu 1808. Stempel trzydziesto-Graycarowy, tylko na zwyczaynym Kancellaryinym Papierze, bez wodnych znakow w publiczną przedaz puszczonym będzie, i że tego papieru, tak iak równego wodnemi znakami opatrzonego stęplowego papieru, używać można. (Z datą: w Lwowie dnia 26go Sierpnia 1808), |
|
|
|
114479
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: dass im künftigen Monathe September 1808 der Stempel von 30 Kreuzer nur auf gewöhnlichem Kanzleypapiere ohne Wasserzeichen in öffentlichen Verschleiss werde gesetzt werden, und man sich desselben, so wie des mit dem Wasserzeichen versehenen Stempelpapieres ohne Anstand bedienen könne. (Z datą: Lemberg den 26. August 1808). — że w przyszłym miesiącu Wrześniu 1808 Stempel trzydziesto Graycarowy tylko na zwyczaynym kancelaryinym papierze bez wodnych znaków w publiczną przedaż puszczonym będzie, i że tego papieru, tak iak równego wodnemi znakami opatrzonego stemplowego papieru używać można. (Z datą: W Lwowie dnia 26go Sierpnia 1808), |
|
|
|
114478
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserl. königlichen galizischen Landesgubernium. Bestimmung der Einlösungspreise für die zum Militär-Dienst tauglichen Rimonten, Dienst- und Pack-Pferde. (Z datą: Lemberg den 5. August 1808). — Cyrkularz Z ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Naznacza się Cena Kupna, Reymundow, tudzież Koni do Pak i Służby woyskowey zdatnych. (Z datą: w Lwowie 5go Sierpnia 1808), |
|
|
|
114477
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: Bestimmung der Einlösungspreise für die zum Militär-Dienst tauglichen Rimonten, Dienst- und Pack-Pferde. (Z datą: Lemberg den 5ten August 1808). — Naznacza się Cena kupna, Reymundow, tudzież koni do Pak i służby woyskowey zdatnych. (Z datą: W Lwowie 5go Sierpnia 1808), |
|
|
|
114476
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben von dem kaiserlichen königl. galizischen Landesgubernium. Wegen Erhebung des Bolletanten-Amts Popowce zu einem Zollamte zum täglichen Verkehr. (Z datą: Lemberg am 29. Julius 1808). — Cyrkularz od Ces. Król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Względem wyniesienia Urżędu (!) Bolletuiącego w Popowcach, na Komorę Celną, do codziennego handlu. (Z datą: w Lwowie dnia 29go Lipca 1808), |
|
|
|
114475
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: wegen Erhebung des Bolletanten-Amts Popowce zu einem Zollamte, zum täglichen Verkehr. (Z datą: Lemberg am 29. Julius 1808). — względem wyniesienia Urzędu Bolletuiącego w Popowcach, na komorę Celną, do dziennego handlu. (Z datą: W Lwowie dnia 29go Lipca 1808), |
|
|
|
114474
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserlichen königlichen galizischen Landesgubernium. In Betreff der von den Impf-Aerzten den Impflingen ausgefertigten Zeugnisse wegen überstandener Kuhpockenimpfung. (Z datą: Lemberg den 23. July 1808). — Cyrkularz od ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Względem zaświadczen (!) które Lekarze Ospę szczepiący, tym którzy Krowią Ospę odbyli, wydawać maią. (Z datą: w Lwowie dnia 23go Lipca 1808), |
|
|
|
114473
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: in Betreff der von den Impfärzten den Impflingen ausgefertigten Zeugnisse, wegen überstandener Kuhpocken-Impfung. (Z datą: Lemberg den 23ten July 1808). — względem zaświadczeń które lekarze ospę szczepiący, tym którzy krowią ospę odbyli wydawać maią. (Z datą: W Lwowie dnia 23go Lipca 1808), |
|
|
|
114472
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserlichen königlichen galizischen Landesgubernium. Vorschrift in Ansehung der gerichtlichen Vertretung der städtischen Gemeinden durch das K. Fiscal-Amt. (Z datą: Lemberg den 22. Julius 1808). — Cyrkularz od ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Przepis względem sądowniczego zastępowania mieyskich gromad przez król. fiskalny Urząd. (Z datą: w Lwowie dnia 22. Lipca 1808), |
|
|
|
114471
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: Vorschrift in Ansehung der gerichtlichen Vertretung der städtischen Gemeinden durch das K. Fiscal-Amt. (Z datą: Lemberg den 22. Julius 1808). — Przepis względem sądowniczego zastępowania mieyskich Gromad przez król. fiskalny Urząd. (Z datą: W Lwowie dnia 22go Lipca 1808), |
|
|
|
114470
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Galizischen Landes-Gubernium. Die Veräusserung der Gemeind-Obligationen ohne ausdrückliche Bewilligung der Landesstelle wird verbothen. (Z datą: Lemberg den 8ten Julius 1808). — Cyrkularz Ces. Król. galicyiskiego kraiowego Gubernium. Sprzedanie gromadzkich Obligacyi bez wyraźnego pozwolenia Gubernium zakazuie się. (Z datą: w Lwowie dnia 8. Lipca 1808), |
|
|
|
114469
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: Die Veräusserung der Gemeind-Obligationen ohne ausdrückliche Bewilligung der Landesstelle wird verboten. (Z datą: Lemberg, den 8ten Julius 1808). — Sprzedanie Gromadzkich Obligacyi bez wyraźnego pozwolenia Gubernium zakazuie się. (Z datą: W Lwowie dnia 8. Lipca 1808), |
|
|
|
114468
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben von dem kaiserlichen königl. galizischen Landesgubernium. Erläuterung des 3ten und 10ten §. des Wucher-Patents. (Z datą: Lemberg den 1. Julius 1808). — Cyrkularz od Ces. Król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Obiaśnienie 3go i 10go §. Patentu o Lichwie. (Z datą: w Lwowie dnia 1. Lipca 1808), |
|
|
|
114467
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium. Erläuterung des 3ten und 10ten §. des Wucher-Patents. (Z datą: Lemberg am 1ten Julius 1808). — Obiaśnienie 3go i 10go §. Patentu o Lichwie. (Z datą: W Lwowin (!) dnia 1go Lipca 1808), |
|
|
|
114466
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben von dem kaiserlichen königl. galizischen Landesgubernium. Dass Bannflüche der Rabbiner, so lang die Regierung deren Giltigkeit nicht erkennet, ungiltig sind, und die Verbreiter derselben werden bestraft werden. (Z datą: Lemberg den 17 Junius 1808). — Cyrkularz od Ces. Król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Że Klątwy Rabinów dopóki rząd Ważności ich nieuzna (!), są nieważne, a rozsiewacze onych Karze podpadać będą. (Z datą: we Lwowie dnia 17go Czerwca 1808 Roku), |
|
|
|
114465
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: Dass Bannflüche der Rabbiner, so lang die Regierung deren Giltigkeit nicht erkennet, ungiltig sind, und die Verbreiter derselben werden bestraft werden. (Z datą: Lemberg den 17ten Juny 1808). — Że klątwy Rabinów dopoki rząd ważności ich nieuzna (!), są nieważne, a rozsiewacze onych karze podpadać będą. (Z datą: W Lwowie dnia 17go Czerwca 1808 Roku), |
|
|
|
114464
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserl. königlichen galizischen Landesgubernium. Wodurch das bereits bestehende Verboth der Einfuhr fremder Scheidemünzen erneuert wird. (Z datą: Lemberg den 6ten May 1808). — Cyrkularz Z ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Którym będący zakaz wprowadzania obcey zdawkowey monety ponawia się. (Z datą: we Lwowie dnia 6. Maia 1808), |
|
|
|
114463
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: wodurch das bereits bestehende Verboth der Einfuhr fremder Scheidemünzen erneuert wird. (Z datą: Lemberg den 6. May 1808). — którym będący zakaz wprowadzania obcey zdawkowey monety ponawia się. (Z datą: W Lwowie dnia 6. Maia 1808), |
|
|
|
114462
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserl. königlichen galizischen Landesgubernium. Wegen der ferneren Abnahme des erhöheten Postrittgeldes bis Ende Oktober 1808. (Z datą: Lemberg am 4ten May 1808). — Cyrkularz Z ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Względem dalszego pobierania podwyższoney opłaty od poczty ieżdzącey aż do końca Października 1808. (Z datą: we Lwowie dnia 4. Maia 1808), |
|
|
|
114461
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: wegen der ferneren Abnahme des erhöheten Postrittgeldes bis Ende Oktobers 1808. (Z datą: Lemberg am 4ten May 1808). — Względem dalszego pobierania podwyższoney opłaty od poczty ieźdzącey (!) aż do końca Października 1808. (Z datą: W Lwowie dnia 4. Maia 1808), |
|
|
|
114460
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserl. königlichen galizischen Landesgubernium. Wegen Erhöhung des Ausfuhrszolls für die Pottasche vom 1ten Junius l. J. (Z datą: Lemberg den 3ten May 1808). — Cyrkularz Z ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Względem podwyższenia cła wychodowego od potażu, począwszy od 1go Czerwca r. b. (Z datą: we Lwowie dnia 3. Maia 1808), |
|
|
|
114459
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: wegen Erhöhung des Ausfuhrszolls für die Pottasche vom 1ten Junius l. J. (Z datą: Lemberg den 3ten May 1808). — względem podwyższenia cła wychodowego od potażu, począwszy od 1go Czerwca r. b. (Z datą: W Lwowie dnia 3. Maia 1808), |
|
|
|
114458
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserlichen königlichen galizischen Landesgubernium. (Inc.: Seine k. k. Majestät haben nach Inhalt eines höchsten Hofkammerdekrets vom 17. März l. J. allergnädigst zu entschliessen geruhet: dass zu den Vormundschaftsdekreten ohne Unterschied, ob sie von Landrechten, Obrigkeiten oder Magistraten ausgefertiget werden, durchgängig nur der Stempel der 2ten Klasse von 6 kr. zu verwenden sey..., z datą: Lemberg den 8. April 1808). — Cyrkularz od ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. (Inc.: Jego Ces Król. Mość podług naywyższego Dekretu kamery nadworney ddto. 17. Marca r. b. nayłaskawie uchwalić raczyła, iż do Dekretów opieki bez różnicy czy ie wydaie Sąd szlachecki, Zwierschność (!) mieyscowa lub Magistrat, tylko Stempel drugiey Klassy na 6 kray. ma bydż (!) użyty..., z datą: we Lwowie dnia 8. Kwietnia 1808), |
|
|
|
114457
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium. (Inc.: Seine k. k. Majestät haben nach Inhalt eines höchsten Hofkammer-Dekrets vom 17ten März l. J. Allergnädigst zu entschliessen geruhet, dass zu den Vormundschafts-Dekreten ohne Unterschied, ob sie von Landrechten, Obrigkeiten oder Magistraten ausgefertiget werden, durchgängig nur der Stempel der 2. Klasse von 6 Kr. zu verwenden sey..., z datą: Lemberg den 8ten April 1808). — (Inc.: Jego Ces Król. Mość podług naywyższego Dekretu kamery nadworney ddo. 17go Marca r. b. nayłaskawiey uchwalić raczyła, iż do Dekretów Opieki bez różnicy czy ie wydaie Sąd szlachecki, Zwierzchność mieyscowa lub Magistrat, tylko stępel drukiey (!) Klassy na 6 Kraycarow ma bydż (!) użyty..., z datą: We Lwowie dnia 8go Kwietnia 1808), |
|
|
|
114456
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserl. königlichen galizischen Landesgubernium. Die Frist zur Ergreifung der Hof-Recurse gegen Gubernial-Erkenntnisse mit Ausnahme jener, welche über schwere Polizey-Uibertretungen geschöpfet werden — wird auf zwey Monate festgesetzt. (Z datą: Lemberg am 8ten April 1808). — Cyrkularz Z ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Czas do podawania Rekursów do Dworu, przeciw Wyrokóm (!) Gubernialnym z wyiątkiem tych które na zaszłe cięzkie przestępstwa policyine wypadaią, na dwa miesiące iest oznaczony. (Z datą: w Lwowie dnia 8go Kwietnia 1808), |
|
|
|
114455
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: Die Frist zur Ergreifung der Hof-Recurse gegen Gubernial-Erkenntnisse, mit Ausnahme jener, welche über schwere Polizey-Uibertretungen geschöpfet werden, wird auf zwey Monate festgesetzt. (Z datą: Lemberg am 8ten April 1808). — Czas do podawania Rekursów do Dworu przeciw wyroków (!) Gubernialnym z wyiątkiem tych, które na zaszłe ciężkie przestępstwa policyine wypadaią, na dwa miesiące iest oznaczony. (Z datą: W Lwowie dnia 8go Kwietnia 1808), |
|
|
|
114454
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom kaiserlichen königlichen galizischen Landesgubernium. Wegen Emporbringung der Pferdezucht. (Z datą: Lemberg den 8ten April 1808). — Cyrkularz od ces. król. galicyiskiego Gubernium kraiowego. Względem polepszenia chowu koni. (Z datą: w Lwowie dnia 8. Kwietnia 1808), |
|
|
|
114453
|
Kreisschreiben.
|
Kreisschreiben vom K. K. Gallizischen Landes-Gubernium: wegen Emporbringung der Pferdezucht. (Z datą: Lemberg den 8ten April 1808). — względem polepszenia chowu koni. (Z datą: W Lwowie dnia 8go Kwietnia 1808), |
|