Nazwisko i imię:
Nędza z biedą.
Tytuł:
Nędza z Biedą Z Polski Idą, Którym na szczęśliwą Waletę, ieden z starodawnych Poetow w wiekopomne czasy takie przypisuie Elogium.
Jakiesi to Pałuby były niecnotliwe.
Nędza z Biedą: ledwie nas zostawiły żywe.
Ze wszystkiego odarły co ieno wziąć mogły,
A wżdy się widzę same mało co wspomogły.
Bieda niesie szmaciska Nędza w koszu dzieci,
Diabeł był potym w Polszcze niech do piekła leci.
Wędruy Larwo z Maszkarą do Włoch na ślimaki
Pobierz z sobą pokrzywy, osty y pszennaki,
Mamy Zyto, Pszenicę na pytel we młynie,
Będzie tu u nas roskosz o Swiętym Marcinie.
[Linia] W tym Roku.
Miejsce i rok wydania:
B. m., b. r. (ok. 1785?). (Wydanie M).
Opis/komentarz:
w 4ce małej, k. 18.
Druk. antykwą, wiersz na karcie tytułowej i Do Czytelnika (k. A2r/v) – kursywą.
Na k. A3r tytuł nagłówkowy: Nędza Z Bieda [sic], Z Polski Idą.
Lokalizacja:
Lublin, Bibl. KUL (P XVIII 1181) — Lwów, Biblioteka Naukowa UAN (Ст. 17.266 I)
Całość:
Nędza z biedą.
Nędza z Biedą Z Polski Idą, Którym na szczęśliwą Waletę, ieden z starodawnych Poetow w wiekopomne czasy takie przypisuie Elogium.
Jakiesi to Pałuby były niecnotliwe.
Nędza z Biedą: ledwie nas zostawiły żywe.
Ze wszystkiego odarły co ieno wziąć mogły,
A wżdy się widzę same mało co wspomogły.
Bieda niesie szmaciska Nędza w koszu dzieci,
Diabeł był potym w Polszcze niech do piekła leci.
Wędruy Larwo z Maszkarą do Włoch na ślimaki
Pobierz z sobą pokrzywy, osty y pszennaki,
Mamy Zyto, Pszenicę na pytel we młynie,
Będzie tu u nas roskosz o Swiętym Marcinie.
[Linia] W tym Roku.
B. m., b. r. (ok. 1785?). (Wydanie M).
w 4ce małej, k. 18.
Druk. antykwą, wiersz na karcie tytułowej i Do Czytelnika (k. A2r/v) – kursywą.
Na k. A3r tytuł nagłówkowy: Nędza Z Bieda [sic], Z Polski Idą.
Lublin, Bibl. KUL (P XVIII 1181) — Lwów, Biblioteka Naukowa UAN (Ст. 17.266 I)
Nędza z Biedą Z Polski Idą, Którym na szczęśliwą Waletę, ieden z starodawnych Poetow w wiekopomne czasy takie przypisuie Elogium.
Jakiesi to Pałuby były niecnotliwe.
Nędza z Biedą: ledwie nas zostawiły żywe.
Ze wszystkiego odarły co ieno wziąć mogły,
A wżdy się widzę same mało co wspomogły.
Bieda niesie szmaciska Nędza w koszu dzieci,
Diabeł był potym w Polszcze niech do piekła leci.
Wędruy Larwo z Maszkarą do Włoch na ślimaki
Pobierz z sobą pokrzywy, osty y pszennaki,
Mamy Zyto, Pszenicę na pytel we młynie,
Będzie tu u nas roskosz o Swiętym Marcinie.
[Linia] W tym Roku.
B. m., b. r. (ok. 1785?). (Wydanie M).
w 4ce małej, k. 18.
Druk. antykwą, wiersz na karcie tytułowej i Do Czytelnika (k. A2r/v) – kursywą.
Na k. A3r tytuł nagłówkowy: Nędza Z Bieda [sic], Z Polski Idą.
Lublin, Bibl. KUL (P XVIII 1181) — Lwów, Biblioteka Naukowa UAN (Ст. 17.266 I)